Saturday, 28 April 2018

Lófej köd - The Horsehead nebula - Barnard 33 -IC 434

Eng: The Horse-head and Flame nebula are approximately 1500 light-years from Earth in the constellation Orion. The iconic deep-sky object is formed by the sharp outline of a dark dust cloud, with a remarkable likeness to a head of a horse, silhouetted against a brightly glowing patch of ionized hydrogen that is being energized by the strong ultraviolet radiation from nearby Sigma Orionis. This cosmic scene is my favorite of all as I've been aware of its beauty since my childhood. It was a surprising recognition when I was getting to know astrophotography that it could be captured by amateur instruments as well.

Hun: A Lófej-köd körülbelül 1500 fényévre található a Földtől az Orion csillagkép irányában. Az ikonikus mélyég objektum nevét arról a lófejre meglepően hasonló sötét por ködről kapta, mely a mögötte elterülő gerjesztett hidrogén köd fényét takarja ki. A hidrogént a Sigma Orionis csillag ultraibolya sugárzása készteti fénylésre, mely fényt azonban a közte és köztünk elterülő porból  álló ködösség elnyeli. Személyes kedvencem ez a fotótéma, melyről már gyerekkoromból is vannak emlékeim. Sosem hittem volna, és még pár évvel ez előtt is meglepő volt, hogy akár amatőr eszközökkel is megörökíthető. Így különösen nagy elszántsággal készítettem el ezt a fotót róla.

Scope: 200/800 SkyWatcher Newton
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Exposure: 136*5 sec ISO800
Date: from 2017.12.17-2018.02.11
Location: Kékes, Mezőfalva, Zselic


Thursday, 29 March 2018

The Great Orion Nebula

Eng: Messier 42-43, the Great Orion Nebula is definitely the most photographed deep sky object in our entire universe (by humanity of course). Yet it always gives new experiences to the photographer. It was the same for me of course. Every time I make images of it, I am amazed and excited and I got new ideas how I should show its marvelous details. As for this time I wanted to show the dark dust lanes around the bright nebula to show some less photographed details too. For this, I had to deal with the enormous contrast difference between the core of the nebula and the dark dust, so I had to make sub-frames with three different exposure time.

Hu: A Messier 42-43 as objektum, a Nagy Orion köd egészen biztosan a legtöbbet fotózott mély-ég objektum az egész univerzumban (persze csak az ember által). Mégis, mindig új és új tapasztalatokkal és élményekkel szolgál a fotós számára. Esetemben sem volt ez máshogy. Minden alkalommal, amikor fotózok rá, lenyűgöz és be is indítja a fantáziámat. Új és új ötleteim támadnak, hogyan kéne lefotózni. Ez úttal nem csak a fényes belső - úgynevezett Trapézium - részt szerettem volna fotózni, hanem a külső, sokkal sötétebb és ezáltal ritkábban megörökített részeit is. Emiatt óriási dinamikai különbségekkel kellett megküzdenem a fényes és halvány részek között. A megoldás a többféle, különböző hosszúságú expozíciók összedolgozásában rejlik. De ezzel együtt a kihívás is. Azokat meg mi asztrofotósok amúgy is szeretjük...vagy legalábbis megszoktuk.



Scope: 200/800 SkyWatcher Newton
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Exposure: 59*5 min + 66*30 sec + 79*10 sec ISO800
Date: from 2017.11.27-2017.12.17
Location: Kékes, Mezőfalva

NGC7129 - NGC7142

Eng: NGC7129 is a dark reflection nebula in the constellation Cepheus. Imaging so faint objects is always a challenge. I wanted to show the "tiny" details in the dust surrounding the bit brighter nest of newly born stars in the center (NGC7129) and also the reddish hydrogen arc near the open cluster NGC7142. Good weather condition and dark sky is necessary for this. Unfortunately we had less and less of them.

Hu: Az NGC7129 egy sötét reflexiós köd a Cefeusz csillagképben. Az ilyen és ehhez hasonló alacsony felületi fényességű objektumok fotózása mindig nagy kihívást jelent. Főleg akkor, ha az ember szeretné megmutatni a legapróbb részleteket is, mint ahogy ezen a képen is, különösen a ködösség közepén található fényesebb csillagbölcső körül, valamint azt a halvány vöröses hidrogén alfa emissziós ívet, mely az NGC7142-es számú, a kép bal felén látható nyílt halmaz mögött látható. Sötét, fényszenny mentes ég nélkül ez szinte lehetetlen. Sajnos olyanból pedig egyre kevesebb van.


Scope: 200/800 SkyWatcher Newton
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Exposure: 304*5 min on ISO 800
Date: from 2017.08.18-2017.09.22
Location: Zselic, Ágasvár, Nagy-Hideg hegy

Saturday, 13 January 2018

NGC 6992 - The veil nebula

Eng: The NGC 6992 Veil nebula complex is a remnant of a giant supernova explosion. Supernova explosion is the cataclysmic end of giant stars. In this event, as fusion stops in the core of the star, the well balanced equilibrium between gravity and core fusion breaks so outer layer of stars fall on to the core and bounce back to the space. During the explosion, new heavy elements are being created. This is actually not just an end of a star, but the beginning of new life as building blocks of new stars planets and complex life forms are spreader away in to the universe.

On this image only a part of the complex can be seen, as the whole nebula spans more then 3 degrees (110 light years) and lies about 2100 light years away from us.

Hu: Az NGC 6992 Fátyol ködkomplexum egy szupernóva robbanás maradványa. A szupernóva robbanás az óriási csillagok életének kataklizmikus vége. Amikor a csillag magjában leáll a fúzió, felborul a kényes egyensúly a kifelé ható, fúzióból származó erő és a gravitáció között. Ekkor a csillag külső rétegeiben lévő anyag belezuhan a csillag magjába, majd onnan "visszapattan" az űrbe. A bezuhanás során azonban új, nehezebb elemek is létre tudnak jönni. Tehát ez nem csupán egy csillag halála, hanem új élet születése is, hisz a robbanás új csillagok keletkezését indítja be, valamint elszórja a leendő bolygók és az azokon fejlődő komplex életformákhoz szükséges nehéz elemeket a világűrben.

A képen a Fátyol köd egy része látható csak, hisz az egész szövevényes cafatokra szakadt csillag maradványa 3 fok szélesen terül el (110 fényév átmérő) tőlünk 2100 fényév távolságra.



Scope: 200/800 SkyWatcher Newton
Mount: SkyWatcher NEQ6 pro upgraded
Guiding: Lacerta MGen autoguider
Camera: Canon EOS 600D
Exposure: 121*10 min on ISO 800 UHC filtered + 41*5 min RGB
Date: from 2017.07.19-2017.08.23
Location: Zselic, Mezőfalva, Medvida (Cr)

Find me on Facebook! 

Wednesday, 3 January 2018

Last day of 2017




Képek: Herkules galaxis halmaz - Feltóti Péter IC417 - Feltóti Péter Messier 15 - Feltóti Péter Androméda galaxis - Feltóti Péter Antares régió - Klamerius Adrien, Feltóti Péter Messier 33 - Csőke Marcell, Feltóti Péter Orion köd - Feltóti Péter Messier 44 - Feltóti Péter Messier 78 - Feltóti Péter Messier 106 - Feltóti Péter NGC 6914 - Feltóti Péter NGC 6992 - Feltóti Péter NGC 7129 - Feltóti Péter TimeLapse 1 - Klamerius Adrien, Feltóti Péter TimeLapse 2 - Klamerius Adrien, Feltóti Péter Zene: Kővári Dániel - Life in the air https://www.youtube.com/channel/UCdEC... Videó: Feltóti Péter